Daar was de Oorlog. At Wormerveer station we take the first Oekraïners. A man in a woman – being a twin – in a small way. The most beautiful lodges are overlooking the great grocery plastic bags with cladding, toiletries and personal belongings. Great fire, vet haar, eczeem, de stress viel van de gezichten af te lezen. The men cook in the same way as in a very different way.
“Ja”, zei de vrouw naast ons tegen haar man, “dan komt het ineens toch dichtbij.”
Een man vroeg of ze uit Oekraïne kwamen.
“Yes, Odessa…”, zei de vrouw.
“Oh, Odessa. Odessa is very bad? Welcome to Zaanstreek! ”
Wereld ontmoette dorp.
The woman and the Ukrainians want to have a hard time in the world, and the world inhales the heat.
There is a large corridor near the sports hall in Wormer, and there are many telephones equipped in this area in contact with other Oekraïners. Ergens in Amsterdam for a Ukrainian dance, but the wild ones are very popular. Shower the weather again.
He sleeps on his own and spends more time on another coupe.
“A dancer …”, a woman next to us, “he is wat”.
Haar man begreep wel dat ze samen wilden zijn.
“It simply came to our notice then. Dat doen de Hollanders ook in Spanje ».
The woman knows.
En zo sukkelden we van Wormerveer tot Zaandam. De vrouw naast ons vond de maaltijden van HelloFresh niet lekker, ze had in de lente altijd last van dikke enkels, ze baalde dat het haar niet lukte om een HBO Max-abonnement af te sluiten, hij verheugde zich op Aja.
At Sloterdijk we take the steps away.
De Oekraïense vrouw ging op het perron op een van haar tassen zitten, de man tilde zijn kind omhoog.
We are kenks.
Iemand said, “Zielig, toch?”
De vrouw naast me zei nog maar een keer hoe dichtbij ze het allemaal vond komen.
Haar man informed an a couple of minutes later of de oorlog alweer verder van haar af stond omdat de train zich langzaam van de vluchtelingen verwijderde.
Ze gaf hem een stomp.
“It’s always symbolic.”
Marcel van Rosemalen written on this plexus a wisselcolumn met by Ellen Deckwitz.
Follow the version of the article in the NRC on March 16, 2022.